Her tits aren’t the only things that are “sugoi dekai” (_Kindlad_)